se nace o se hace